Системные сообщения
Материал из Кафедра Автоматики и телемеханики
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| lonelypages (обсуждение) (Перевести) | Страницы-сироты |
| lonelypages-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| lonelypagestext (обсуждение) (Перевести) | На следующие страницы нет ссылок с других страниц {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}, и они не включаются в другие страницы. |
| longpage-hint (обсуждение) (Перевести) | - |
| longpageerror (обсуждение) (Перевести) | '''ОШИБКА: записываемый вами текст имеет размер $1 {{PLURAL:$1|килобайт|килобайт|килобайта}}, что больше, чем установленный предел в $2 {{PLURAL:$2|килобайт|килобайт|килобайта}}. Страница не может быть сохранена.''' |
| longpages (обсуждение) (Перевести) | Длинные страницы |
| longpages-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| mailerror (обсуждение) (Перевести) | Ошибка при отправке почты: $1 |
| mailmypassword (обсуждение) (Перевести) | Сбросить пароль |
| mailnologin (обсуждение) (Перевести) | Адрес для отправки отсутствует |
| mailnologintext (обсуждение) (Перевести) | Вы должны [[Special:UserLogin|представиться системе]] и иметь действительный адрес электронной почты в ваших [[Special:Preferences|настройках]], чтобы иметь возможность отправлять электронную почту другим участникам. |
| mainpage-description (обсуждение) (Перевести) | Заглавная страница |
| mainpage-nstab (обсуждение) (Перевести) | |
| managemessagegroups (обсуждение) (Перевести) | Управление группами сообщений |
| managetranslatorsandbox (обсуждение) (Перевести) | Управление песочницей переводчика |
| mar (обсуждение) (Перевести) | мар |
| march (обсуждение) (Перевести) | март |
| march-date (обсуждение) (Перевести) | Март $1 |
| march-gen (обсуждение) (Перевести) | марта |
| markaspatrolleddiff (обсуждение) (Перевести) | Отметить как проверенную |
| markaspatrolledlink (обсуждение) (Перевести) | [$1] |
| markaspatrolledtext (обсуждение) (Перевести) | Отметить эту статью как проверенную |
| markedaspatrolled (обсуждение) (Перевести) | Отмечена как проверенная |
| markedaspatrollederror (обсуждение) (Перевести) | Невозможно отметить как проверенную |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (обсуждение) (Перевести) | Вам не разрешено отмечать собственные правки как проверенные. |
| markedaspatrollederrornotify (обсуждение) (Перевести) | Отметить изменение как проверенное не удалось. |
| markedaspatrollederrortext (обсуждение) (Перевести) | Вы должны указать версию, которая будет отмечена как проверенная. |
| markedaspatrollednotify (обсуждение) (Перевести) | Это изменение на странице «$1» было отмечено как проверенное. |
| markedaspatrolledtext (обсуждение) (Перевести) | Выбранная версия статьи [[:$1]] была отмечена как отпатрулированная. |
| math-desc (обсуждение) (Перевести) | Отображает математические формулы в тегах <code><math></code> ... <code></math></code> |
| math-preference-mwmathinspector-description (обсуждение) (Перевести) | Добавляет в Визуальный редактор экспериментальную поддержку для создания и редактирования математических формул (для тестирования, перед общим запуском). Пожалуйста, не забывайте при использовании экспериментальных функций всегда просматривать ваши изменения перед сохранением. |
| math-preference-mwmathinspector-discussion-link (обсуждение) (Перевести) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Beta_Features/Formulae |
| math-preference-mwmathinspector-info-link (обсуждение) (Перевести) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/Formulae |
| math-preference-mwmathinspector-label (обсуждение) (Перевести) | Редактирование формул в Визуальном редакторе |
| math-visualeditor-mwmathinspector-title (обсуждение) (Перевести) | Формула |
| math_bad_output (обсуждение) (Перевести) | Не удаётся создать или записать в выходной каталог математики |
| math_bad_tmpdir (обсуждение) (Перевести) | Не удаётся создать или записать во временный каталог математики |
| math_failure (обсуждение) (Перевести) | Невозможно разобрать выражение |
| math_image_error (обсуждение) (Перевести) | Преобразование в PNG прошло с ошибкой — проверьте правильность установки latex и dvips (или dvips + gs + convert) |
| math_invalidjson (обсуждение) (Перевести) | Серверный ответ $1 — в неверном JSON-формате. |
| math_invalidresponse (обсуждение) (Перевести) | $1: Недопустимый ответ («$3») от сервера «$2»: |
| math_invalidxml (обсуждение) (Перевести) | MathML или SVG содержат недопустимый XML-код. |
| math_lexing_error (обсуждение) (Перевести) | лексическая ошибка |
| math_mathoid_error (обсуждение) (Перевести) | Ошибка преобразования. Сервер («$1») сообщил: «$2» |
| math_notexvc (обсуждение) (Перевести) | Выполняемый файл <code>texvc</code> не найден; См. math/README — справку по настройке. |
| math_notexvccheck (обсуждение) (Перевести) | Выполняемый файл <code>texvccheck</code> не найден; см. math/README — справку по настройке. |
| math_output_error (обсуждение) (Перевести) | Не удаётся сохранить математическое изображение в файловой системе. |
| math_sample (обсуждение) (Перевести) | Введите сюда формулу |
| math_syntax_error (обсуждение) (Перевести) | синтаксическая ошибка |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
